v3.0.0 · Nhật ký thay đổi

Tính năng mới

Tách câu thế hệ mới: Nghe chép chỉ hay khi câu đúng là câu. Máy phiên âm hay bỏ sót dấu chấm, nên trước đây thỉnh thoảng bạn gặp một "câu" Fluent dài bằng cả đoạn văn. Giờ AI đọc ngữ pháp và nghĩa để quyết chỗ câu kết thúc, không tin dấu chấm nữa; hai mức Natural và Steady cũng tách lại theo cụm nghĩa, cụm nào ra cụm nấy. Video mới thêm dùng ngay cách tách này, kho video đang học sẽ được nâng cấp dần. Trước lần đại tu này, chúng tôi dựng hẳn một bộ khung nghiên cứu riêng để soi từng cách tách: từng câu, từng cụm trên cả ba mức được đối chiếu cạnh nhau cho tới khi tách thật sự có nghĩa, chứ không phải cắt cho ngắn. Câu chuẩn thì tai mới quen được nhịp thật của người nói.
One sentence, three lenses — Fluent, Natural, Steady
Ba mức là một bài, chép ở đâu tính ở đó: Fluent, Natural, Steady giờ là ba cách nhìn cùng một bài chép. Tiến độ ghi theo TỪNG TỪ: chép đúng từ nào ở mức nào cũng được tính, đổi mức là phần đã chép sáng đúng chỗ. Câu gõ dở, kể cả từ gõ thừa hay gõ sai, cũng theo bạn sang mức mới chứ không mất.
Đổi mức thông minh: Bấm sang mức khác là rơi ngay vào cụm chứa từ đầu tiên bạn chưa nghe ra, video tự tua về đầu cụm đó và phát lại, chữ gõ dở nằm sẵn trong ô, con trỏ chờ đúng trước chỗ thiếu. Nghe tiếp và gõ tiếp, không phải dò lại chỗ đứng.

Cải tiến

Gõ nhẹ tay hơn khoảng 5 lần: Sắp xếp lại toàn bộ đường đi của một phím gõ — khối lượng máy phải làm cho mỗi phím chỉ còn chừng một phần năm so với trước, chữ hiện tức thì kể cả trên video vài nghìn cụm.